Você está usando um navegador desatualizado. Ele pode não exibir este ou outros sites corretamente. Você deve atualizá-lo ou usar um navegador alternativo.
Elá não tem coomer, então isso é tudo que eu posso oferecer. Se alguém fizer um/pagar o fansly e postar aqui, seria muito bem-vindo.
Edit: pelo visto ela tem (https://coomer.st/fansly/user/775070540741222400), mas é a mesma coisa do patreon dela