Você está usando um navegador desatualizado. Ele pode não exibir este ou outros sites corretamente. Você deve atualizá-lo ou usar um navegador alternativo.
Pelo sistema da Fantia, os números antigos só podem ser comprados se você assinar o plano.
Dessa vez o plano foi deletado e não dá pra assinar,
então parece que não dá pra comprar. https://fantia.jp/fanclubs/522721/plans