Você está usando um navegador desatualizado. Ele pode não exibir este ou outros sites corretamente. Você deve atualizá-lo ou usar um navegador alternativo.
Fico me perguntando se ela falou como piada ou se foi isso mesmo que aconteceu. Como ela não percebeu o problema por dias... e como a agência conseguiria esse tipo de conteúdo?