Você está usando um navegador desatualizado. Ele pode não exibir este ou outros sites corretamente. Você deve atualizá-lo ou usar um navegador alternativo.
Valeu pelo esforço, soldado
Mas tenho uma sugestão. Pra pegar os vídeos em 1080p aprende a usar o ytdlp e o app seal pra Android. Vai ter que importar cookies ou logar no navegador (é um software open-source seguro) mas assim você sempre vai ter a maior qualidade tipo aí embaixo.
Só tô espalhando pra gente curtir em alta definição (ainda mais com a compressão porca do instagram)