Você está usando um navegador desatualizado. Ele pode não exibir este ou outros sites corretamente. Você deve atualizá-lo ou usar um navegador alternativo.
Edit: Tive que colocar o vídeo num arquivo zip. Fiquei tentando reupar do jeito que estava, mas não funcionava e continuava o mesmo link/download quebrado não importa como eu renomeasse.