Você está usando um navegador desatualizado. Ele pode não exibir este ou outros sites corretamente. Você deve atualizá-lo ou usar um navegador alternativo.
Tenta abrir os vídeos com outro player - o VLC media player funcionou pra mim. Provavelmente tem algo errado com o codec de áudio. Você também pode usar algo como o HandBrake pra reparar o vídeo/áudio.
Deve estar a maior parte da coleção dela aqui. Por causa da natureza do manyvids, tive que gravar a tela na horizontal pra maioria dos vídeos. https://bunkr.cr/a/sxVZNeDE