Não vejo necessidade de repetir por que o JAV tem censura, mas entendo como o Japão não melhorou a imagem do homem. Não dá pra culpar o Japão por ser passivo ou distante nisso. O Japão ainda tem uma economia mais forte que a da Coreia, mas a cultura pop da Coreia (financiada pelo governo) atraiu muito mais fãs mulheres de homens do que o Japão, com décadas de comida, turismo, entretenimento, pop, games e um monte de outras coisas.
E o eurocentrismo pode significar que o resto da Ásia continua sendo ignorado. Ninguém vai perguntar o quanto os homens do Sudeste Asiático podem ser capazes ou sei lá. Nem os do Sul da Ásia, que são outra parte enorme da Ásia.
Ficou meio amplo já, mas dá pra entender.