Você está usando um navegador desatualizado. Ele pode não exibir este ou outros sites corretamente. Você deve atualizá-lo ou usar um navegador alternativo.
Desde meados de agosto todo vídeo hospedado no turbo.cr me mostra um anúncio chato antes de eu poder dar play.
Acontece com todo mundo ou é problema do Opera e do adblock de merda deles?